My translated letter I sent to the IABA members,
en espanol. Thanks to our fellow BSH supporter
Aida for the great job in translating it to Spanish for me! Gracias!:)
********************************************************
Querido Senor/Senora Miembro De El Inter-American Bar Association:
Como una ciudadana preocupada Brazilena-Americana quien esta siguiendo de muy cerca la injusticia otorgada a el senor
David Goldman (el padre que su hijo Sean esta retenido ilegalmente en Brazil desde el 2004 por su difunta alejada esposa,su nuevo esposo y los padres de ella) y su dura lucha contra el systema judicial de una nacion no-conforme con el tratado cual es signatario
(Convencion De La Haya Sobre Sustraccion De Menores) y la participation de uno de sus miembros,IABA pasado presidente el senor Paulo Lins e Silva (padre de el padrasto de Sean) en ayudar en el refugiode el menor secuestrado de senor Goldman y contribuyente a Alienacion De Los Padres. Yo me senti obligada a escribirle a usted para asegurarme de que usted haga lo correcto.
Como puede una organizacion tal como IABA la cual esta supuestamente para promover la paractica etica entre la ley de la Comunidad Inter-Americana y permitir que el
senor Paulo Lins e Silva sea un portavoz de su proxima convencion en el panel de Independecia Judicial Y Eticas Para Juezes Y Abogados?
Usted apoyaria esta parodia?
Yo tambien estoy asombrada con el comunicado dado por el Corriente Presidente, el senor Jorge De Presno con respecto a la presencia de el senor Lins e Silva en esta conferencia:
HTTP;//www.iaba.org/PressRelease 19May09.HTM A Quien Le Pueda Preocuparle
Nosotros hemos recibido numerosas cartas dirigidas a los miembros de el Concilio Ejecutivo en referencia ha la controversia de Sean Goldman y el senor Paulo Lins e Silva,uno de los oradores quien ha sido invitado a hablar en nuestra conferencia. En un esfuerzo para aclarar la posicion de IABA nosotros hemos dado esta respuesta.
El senor Paulo Lins e Silva quien en el pasado ha sido presidente de IABA y ha servido en capacidad de mando en otras assosiaciones de Abogados Internacionales, ha sido invitado a hablar en una de las pistas cual sera realizada en nuestra Convencion Annual en Nassau,Bahamas, Junio 30 hasta Julio 4 2009. El senor Lins e Silva es uno de los destacados oradores que va a dirigirse a los asistentes de la convencion con una variedad de topicos pertinente a las practicasde leyes y areas de interes.
El caso de Sean Goldman y sus implicasiones es uno de los topicos que el comite organizador de nuestra Convencion ha considerado digno de un debate,analisis y discusion. Es por eso que nosotros vamos a dedicarle una de nuestras secciones CLE a este tema. Como una organizacion internacional que su mision es apoyar la Ley De Regla,nosotros tenemos una obligacion de proveer un foro para discusiones y debates de asuntos actuales de importancia y pertinente a ejercer las leyes. Y como ultimo nosotros lucharemos tambien emitiremos el topico para el debate,pero tambien vamos a tener un foro para que se vean todos los puntos de vista y se puedan ventilar. Como abogados a nosotros nos han ensenado que siempre hay dos verciones para cada tema. Y como final nosotros le damos la bienvenida a animar la participacion y presencia a todos de nuestra Convencion Annual.
Para mas imformacion como puedes registrate para la convencion favor de ir a nuestra pagina electronica
www.iaba.comEsperamos verte en las Bahamas!
Sinceramente
Jorge De Presno
IABA Presidente
"Como una Organizacion Internacional que su mision es apoyar la Ley De Regla,nosotros tenemos una obligacion de proveer un foro para discusiones y debates de asuntos actuales de importancia y pertinente a ejercer las leyes."
Aunque en su comunicado el senor De Presno da esperanza en forma de discucion abierta y democratica sobre el casode Sean Goldman en la conferencia,yo tengo mis dudas si esto va hacer
una version imparcial de los hechos verdaderos por el secuestro de Sean Goldman dando la presencia de el senor Lins e Silva. Tambien queda por ver si los miembros de su organizacion que tienen diferencia de opinion contraria a la de el senor Lins e Silva puedan hablar abiertamente en este evento. Yo tambien pienso que la representacion legal de el senor Goldman sea miembro de IABA o no debe ser oido en el foro.
Yo le sugiria que leiera mas sobre el Caso GOldman y la verdad sobre la relacion de el miembro de IABA Paulo Lins e Silva en el caso
www.bringseanhome.org Respetuosamente
Flavia XXXXXX
Una ansiosa Residente de el Sur de Florida y partidaria de BringSeanHome.org y Todos Los Padres De Menores Secuestrados
xxxxxx@aol.com
