Welcome, Guest. Please login or register.

Author Topic: "How Sean lives": Available extract of Epoca newsmagazine running this weekend  (Read 7894 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline roger

  • Veteran Member
  • *****
  • Posts: 598
06/03/2009 - 21:00 - Atualizado em 07/03/2009 - 01:09
 
Como vive Sean Goldman
 
ÉPOCA visitou o menino pivô de uma disputa judicial entre Brasil e Estados Unidos, que pode envolver até Lula e Barack Obama
 
REDAÇÃO ÉPOCA

Confira a seguir um trecho dessa reportagem que pode ser lida na íntegra na edição da revista Época de 7/março/2009.


Assinantes têm acesso à íntegra no Saiba mais no final da página.


BRASILEIRO
Sean posa com uma réplica da taça da Copa do Mundo, com o padrasto e a mãe, em foto da época do mundial de futebol de 2006


Sean Bianchi é um menino bonito, esperto e amoroso, com quase nove anos de idade e dupla nacionalidade: brasileira e americana. Nasceu em Nova Jersey, EUA, mas vive desde os quatro anos no Rio de Janeiro. Não desgruda da nonna (avó, em italiano), anda enganchado nela. Ambos são bronzeados, de cabelos e olhos castanhos. Orgulha-se de ser craque no basquete e "bamba" em Matemática e redação. Não gosta de estudar História. Quando consegue ficar parado, tem mania de mexer nas medalhinhas de seu cordão: uma tem a imagem de Iemanjá; outra, a inscrição Agnus Dei ("cordeiro de Deus" em latim); a terceira, um trevo de quatro folhas; e a maior, fina e delicada, o rosto da mãe.

Sean perdeu a mãe tragicamente, em setembro do ano passado: Bruna, estilista carioca, morreu aos 33 anos, ao dar à luz Chiara. Desde então, Sean consulta uma psicóloga uma vez por semana. Vive em um apartamento de 250 metros quadrados em um condomínio de luxo no Jardim Botânico, junto à Lagoa, no Rio de Janeiro, com varandão, plantas, obras de arte e tapetes antigos. Mora com uma grande família: os avós maternos, Silvana e Raimundo, um tio que é quase um irmão mais velho, Luca Bianchi – ator, surfista e peso-pena faixa-preta de jiu-jitsu.

Divide o quarto com o padrasto, a quem chama de pai, João Paulo Lins e Silva. Na verdade, Sean começa seu sono toda noite na cama de casal da avó, e depois João Paulo o encaminha, quase sonâmbulo, para o quarto colorido, com painéis de elefantes e outros bichos na parede. Não dá mais para carregá-lo nos braços, como antes. Jogos medievais no computador e vários esportes, conjugados com o surfe de fim de semana na Praia Rasa em Búzios, compõem a vida de Sean. Além das broncas que leva quando deixa roupas no chão do quarto, Sean é acompanhado nos deveres de casa por uma família que diz querer, acima de tudo, seu bem-estar. Tem sorte. É evidente, para quem passa o dia na casa, que ele se sente amparado mas não mimado, e que prefiriria continuar anônimo. Até a mãe morrer, ele era apenas "Shan", "Sam", "Shon", um garoto popular entre os amigos, mas com nome esquisito.

Se tivesse de superar apenas a perda prematura da mãe, Sean Richard Bianchi Carneiro Ribeiro Goldman (seu nome completo) seria um menino privilegiado. Mas ele está no centro de uma disputa judicial rancorosa entre duas famílias – e entre dois países, o Brasil e os Estados Unidos. Uma briga que transcendeu as paredes do lar e se tornou um imbróglio diplomático, um circo internacional, com o rosto de Sean e imagens de seu passado estampados na internet pelo pai biológico, o ex-modelo David Goldman, hoje sócio de uma empresa náutica que organiza passeios.

A família de Sean no Rio só abriu a casa com exclusividade para a ÉPOCA depois de muito relutar, porque o caso adquiriu dimensões políticas e de mídia lá fora. E porque, segundo a versão do padrasto, dos avós e do tio de Sean, o pai biológico, David Goldman, se empenhou, desde a morte de Bruna, numa "campanha de calúnias" contra a família brasileira.

À reportagem de ÉPOCA, a família revelou que, quando se separou de Goldman, Bruna disse que tinha medo de ficar sozinha com o marido em um país estrangeiro porque, quando discutiam, ele ficava violento e dava socos nos móveis, esmurrava as paredes. Por isso teria pedido o divórcio e decidido ficar no Brasil.

Depois da separação do casal, Goldman abriu um processo contra a ex-mulher e os ex-sogros por sequestro e violação da Convenção de Haia – que dispõe sobre as crianças levadas de um país para outro. Durante quatro anos, o pai biológico abriu mão de ver o filho para sustentar suas acusações. A família brasileira afirma que se ofereceu para pagar a vinda de Goldman ao Brasil para visitar o filho. Segundo a família, essa nunca foi uma opção para Goldman, que apareceu na porta do apartamento onde Sean vive com agentes da Polícia Federal brasileira, funcionários do consulado americano e uma equipe da rede de televisão americana NBC. O menino não foi encontrado. Passava o feriado em Angra dos Reis.
Segundo a versão da família brasileira, o pai biológico de Sean teria pedido US$ 500 mil (R$ 1,2 milhão) – o que Goldman nega – para tirar o nome dos avós como "co-autores" do sequestro do menino. O acordo acabou sendo fechado em US$ 150 mil (R$ 360 mil).

O que diz o pai, David Goldman

| 1 | O casamento ia bem, o sexo era regular e ele mantinha o trabalho de modelo
| 2 | O pai até hoje não entende a razão de Bruna ter deixado os Estados Unidos com seu filho
| 3 | A família brasileira impede que o pai veja o filho
| 4 | Bruna e Sean – nascido nos Estados Unidos – viviam bem e ele queria que voltassem ao país
| 5 | Os US$ 150 mil que recebeu fazem parte de acordo judicial para retirar o nome dos ex-sogros do processo


O que diz a família da mãe, Bruna

| 1 | O relacionamento ruiu quando Sean nasceu, o sexo minguou e ela sustentava a casa
| 2 | Bruna não premeditou ficar no Brasil e somente conheceu João Paulo seis meses depois da separação
| 3 | A mãe e os avós maternos de Sean nunca receberam nenhum pedido de David para visitar a criança
| 4 | A vida de Bruna e Sean – com dupla nacionalidade – seria melhor no Rio de Janeiro
| 5 | Goldman explora a imagem da criança e teria pedido US$ 500 mil da família para retirar os avós do processo


A família brasileira afirma que David Goldman falsificou a assinatura de Bruna em alguns cheques que ela deixou nos Estados Unidos.
Nas imagens, à esquerda, a verdadeira letra da brasileira; à direita, a falsa.

Clique nas imagens para ampliá-las



Documento cedido pela família brasileira de Sean, mostra que David Goldman, pai biológico do menino, autorizou a vinda de Bruna ao Brasil com a criança. Goldman alega que não entende a razão de Bruna ter deixado os Estados Unidos.
Clique na imagem para ampliá-la




E leia também:
David Goldman - “Espero que Lula e Obama me ajudem” (para assinantes)
Os filhos da globalização (para assinantes)
« Last Edit: March 07, 2009, 09:15:55 AM by roger »

Offline anna42

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 313
I thought they had to protect Sean as a minor and now they are disclosing his name and showing his picture.  I am confused?

Offline roger

  • Veteran Member
  • *****
  • Posts: 598
If you quickly translate it with Google, you'll see the the tone is different this time: the PR firm wanted to show Sean as Brazilian, wearing Team Brasil soccer jersey and holding a model of our beloved Soccer World Cup trophies.
 
Even though bloggers commenting in the Epoca website have been scathing the magazine for being so biased, this strategy is sure to have been tested internally by the PR guys through internal polling to see whether it would play out.
 
It will begin leveling the field in favor of the LeS in the court of Brazilian public opinion unfamiliar with the issue. It appears to have a small box for David's rebuttal, which does appear in the print version as well. But that's not enough.
 
Once again I must warn you that the blitzkrieg will not leave the LeS empty handed. Fantastico's audience tomorrow runs in the 50-60 million and reaches all kind of classes and races. It's likely now to be a rerun of this piece as far as bias and editing is concern.
 
We still have time to write to the Fantastico crew asking purely and simply for a fair and balanced editing. Very politely, please. Otherwise they will put even more weight in favor of the Brazilian family and play up the Anti-Americanism.
« Last Edit: March 07, 2009, 09:27:08 AM by roger »

Offline sue

  • Global Moderator
  • Veteran Member
  • *
  • Posts: 3053
This makes me sick.  What does it say?  It seems like the LeS family is trying to fight the United States on this one.  Our Government has now gotten involved along with the Government of Brazil and this family comes out swinging.  I don't get it?  I really believe they are doing harm to Sean, mentally.  If this is not heard soon, I think our Government needs to do something more.  I wonder what will happen after the vote next week?  If it passes, what do you think will happen then?

Offline roger

  • Veteran Member
  • *****
  • Posts: 598
Quote from: anna42;3254
I thought they had to protect Sean as a minor and now they are disclosing his name and showing his picture. I am confused?

Maybe they will pay the fines they arrive. But maybe they are taking legal risks knowing that it's now best chance they have to keep the kid, since that Brazilian next court decisions might not continue to go their way.

Offline anna42

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 313
Quote from: roger;3261
Maybe they will pay the fines they arrive. But maybe they are taking legal risks knowing that it's now best chance they have to keep the kid, since that Brazilian next court decisions might not continue to go their way.

 
You are probably right...when you have money and you are feeling desperate...you resort to these type of tactics.
 
I have just written another letter to Fantastico...I hope they will be fair...time will tell.

Offline Jaboo

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 126
Ohh thats ugly

Offline André Felipe

  • Veteran Member
  • *****
  • Posts: 1081
Quote from: anna42;3254
I thought they had to protect Sean as a minor and now they are disclosing his name and showing his picture. I am confused?

that´s simple, they are disobeying the Law.
 
This case has got such huge proportions that both sides reached the conclusion that the fight must move from the judicial proceeding to the press/media.

Offline Grace

  • Global Moderator
  • Veteran Member
  • *
  • Posts: 1981
This the standard document authorizing minors travelling with one parent only. You get it in Brazilian consulates or embassies abroad. It does not mean you are a authorizing the other parent to STAY forever in another country. The distortion is blatant, and many ignorant people will fall for this story, depicting the LeS as the perfect family. Perfect family is what David thought he had, until his wife wanted a richer husband. Period.

Offline Jaboo

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 126
yes grace but this part is not good at all.
 
À reportagem de ÉPOCA, a família revelou que, quando se separou de Goldman, Bruna disse que tinha medo de ficar sozinha com o marido em um país estrangeiro porque, quando discutiam, ele ficava violento e dava socos nos móveis, esmurrava as paredes. Por isso teria pedido o divórcio e decidido ficar no Brasil.

Offline André Felipe

  • Veteran Member
  • *****
  • Posts: 1081
Quote from: Grace;3272
This the standard document authorizing minors travelling with one parent only. You get it in Brazilian consulates or embassies abroad. It does not mean you are a authorizing the other parent to STAY forever in another country. The distortion is blatant, and many ignorant people will fall for this story, depicting the LeS as the perfect family. Perfect family is what David thought he had, until his wife wanted a richer husband. Period.

grace, be prepared to hear and read worse things about David.
 
But my hope is that the judge won´t pay attention to any of these repulsive reports, the judge should analyse the case using only the Hague Convention.
 
"Should" doesn´t mean he "will", but I hope he will...

Offline JamesJosephs

  • Bring Sean Home Foundation
  • Global Moderator
  • Veteran Member
  • *
  • Posts: 850
Quote from: André Felipe;3270
that´s simple, they are disobeying the Law.
 
This case has got such huge proportions that both sides reached the conclusion that the fight must move from the judicial proceeding to the press/media.
 
 
The facts and the law are both on David's side. As Roger indicated, the LeS family is aware that future court decisions in the Brasilian federal courts are likely to go against them, so they are stooping to the lowest level and trying to appeal to the worst instincts of a target audience.
 
There is no comparing David's dignified press appearances to the slanderous, tawdry, anti-semetic and jingoistic filth coming from the LeS/Ribeiros criminal enterprise.

Offline JamesJosephs

  • Bring Sean Home Foundation
  • Global Moderator
  • Veteran Member
  • *
  • Posts: 850
Quote from: André Felipe;3277
grace, be prepared to hear and read worse things about David.
 
But my hope is that the judge won´t pay attention to any of these repulsive reports, the judge should analyse the case using only the Hague Convention.
 
"Should" doesn´t mean he "will", but I hope he will...

 
If the Lins e Silva family expected things to go well in the federal  courts, there would have been no media blitzkreig.

Offline André Felipe

  • Veteran Member
  • *****
  • Posts: 1081
Quote from: JamesJosephs;3280
If the Lins e Silva family expected things to go well in the federal courts, there would have been no media blitzkreig.

Exatcly!!! that´s a very good signal that the LeS are seeing great storms ahead. They know about the Law, and I believe they are having the same vision as me that there´s high chances of David´s victory.

Isabel

  • Guest
I just read the article.
 
They are now trying to appeal to the public on the basis that Sean is already use to life in Brazil and that he would have a wealthier life there with his family. Apparently the boy is very close to grandma and shares a room with his stepdad (until when?). He also lives in a grade-A area of Rio, in a gated community, has a big balcony, works of art and expensive rugs. All things we know to be crucial for a child to have a happy, healthy upbringing (this last comment is my own).
 
One thing I point out in the points that they state: "2 | Bruna não premeditou ficar no Brasil e somente conheceu João Paulo seis meses depois da separação"
 
2 Bruna did not premeditate staying in Brasil and only met João Paulo six months after the separation.
 
Not even now these people get it straight. In his OWN letter, João Paulo mentions how he had found Bruna, for the THIRD time, when she went to Brazil that time, and this time he was separated. He also stated that 6 months later they were living together.
So, how can they now, in a well-renowned magazine, state that they only met 6 months after she separated? 6 months later she was already shacking up with him. I wonder if she thought of how confusing this must have been for little Sean. If now, 4.5 years later he asked his Dad why he hadn't visited him before, imagine back when he was 4, not knowing where your Dad is and seeing mom with another guy?
Now they are worried about Sean? They should have worried about him from the first moment.
 
As far as Bruna's checks, I don't know who signed them. I did notice they were made out to a credit card. Are we to believe that a woman that liked a life of luxury her husband could not give her did not use her credit cards? I hope that David still has or can get their statements from back then. Because if he did use them to pay the credit card, that IMO, she probably liked to use, so what? It just goes to show you he is responsible and pays his bills, instead of running off like a coward and leaving others to resolve their messes.